2019年11月16日 星期六

日文自學資源

       
        這篇主要是分享我自學日文以來使用的資源,像是教材跟一些豐富的網站資源,我的學習方法比較傳統,就是選擇一套教材搭配教學影片服用,遇到不會就餵狗大法跟問身邊的N1朋友。

五十音:
五十音的部分我是大學時上選修日文課學的,五十音已經有很多學習資源,畢竟是最基礎的,這邊就附上Yumma跟Ryo兩位Ytuber的教學影片。



初級:
大家的日本語:    自學推薦度: ★★★

                                                         
優點: 主流教材,容易衡量學習進度
缺點: 全日文無中文翻譯

教材的部分,目前台灣人比較多人使用大家的日本語這套教材,網路上也有許多Piracy的書....嗯然後有一個大新做的互動軟體,智慧點按筆的套組,點按會朗讀單字跟課文,超級推薦。但這套教材的缺點是全日文,比較適合有老師帶領學習,自學的話會遇上很多問題要自己餵狗花時間,非常感謝出口仁老師在Youtube分享了大家的日本語語法講解,講的非常清楚,而且老師知道初學的台灣學生會犯下的錯誤,這系列的影片造福廣大的初學者。


日本語gogogo:     自學推薦度:★★★
                                              日本語GOGOGO 1(單書版)(圖片取自博客來網路書店)

優點: 語法講解詳細,練習冊題目多
缺點: 偏簡單

這系列是由語言中心出的,總共四冊,這套比較適合自學者,講解很仔細不太會有問題要問,但自己學下來覺得偏簡單,比大家日本語簡單許多,我後來就放棄不用。



新版中日交流標準日本語: (中國用書)  自學推薦度:★★★
                                                          相關圖片

優點: 講解超級詳細,網路資源很多(網課、筆記)
缺點: 簡體中文,講解用語不同

我是學這套,這套優點是文法跟單字扎實很多,補充內容又一堆,然後課本內講解又非常仔細,直接綜合了上面兩套的優點,所以我在學上面兩套後決定改用這套,因為是中國人學日文的標準教科書,所以有許多的....盜版,然後還有流出的各種各樣網課,一路來我都是這樣學上來的...特別推薦新東方的唐盾,發音很標準又好聽,但講解部分就見人見智,有興趣可以上網找找。



教材方面就大家去選想用的,學的順比較重要,這部分也可以去看時雨分析兩套教材的優劣,但還是建議大家去找補習班,自學真的比較花時間跟毅力,去補習班有進度壓力也會逼自己進步比較快。


網站資源:
再來就是一些學習過程中找到的好用網站

1. 音速語言學習(日語) 
不得不說所有基礎的N5-N3的文法集結大成都在這,網站右側從五十音教學、發音教學到基礎文法,進階文法都有,講解又相當仔細,會比較各個模糊語法的分別,再輔以許多例句解釋,有許多寶藏等著大家來挖。

2.


(To be continued...)


沒有留言:

張貼留言